TIRA BOOKS

”Life and taking photographs were pleasurable, simple and unpretentious.
This book is a tribute to all the people I met, and to that which was,
which never will be again. 
Remember.”

– Nina Korhonen

NEW BOOKS

NINA KORHONEN
Happy Brooklyn 1988-93

One flight down in the basement the sauna was being heated up; one flight up the band from Puerto Rico was rehearsing for the upcoming Saturday party, and in the bar in between the atmosphere was already loud and cheerful and expectant; the place was steamy and smoky and languages and dialects were mixing there just as wildly as Eddie’s well drinks.

Everyone was there, one Wednesday evening among other Wednesday evenings, in the late autumn of 1988 at Imatra, the Finnish Community House on 40th Street, and a stone’s throw from Sunset Park in Brooklyn.

JOHN S. WEBB

Stonhouse StreeT Clapham S.W.4

The family was unhappy with their dark and damp rented flat in Fitzwilliam Road with its outside toilet, so they contacted the council asking to rent a healthier place to live and were eventually offered 67 Stonhouse Street. The house had been damaged in the very first wave of Nazi bombings on London, but had been repaired after the war. It was an ordinary rather small, 2 up 2 down English terraced house, but it was light, had a little kitchen, bathroom with an indoor toilet and a garden. It felt to them then like paradise.

Albanian village life
Isniq 1976

Coming 2021

Albansk byliv – Isniq, Kosovo 1976


I augusti och september 1976 reste den svenska fotografen Ann Christine Eek (1948-) med den norska antropologen Berit Backer (1947-1993) till den albanska byn Isniq i Kosovo. Efter flera veckors vistelse i detta patriarkala samhälle, som dokumenterar en traditionell kultur som försvinner, återvände Backer och Eek hem med tusentals fotografier, många anteckningar och intervjuer. Men vardagliga verkligheter och ett förödande mord försenade boken de hade planerat i många år.

På jakt efter trovärdiga och starka visuella uttryck skildrar Eek i sina fotografier byns mycket gästvänliga albaner: dess kvinnor och män, med respekt och värdighet. Den serbiska provinsen Kosovo, på 1970 -talet en del av socialistiska Jugoslavien, var fortfarande okänd för världen, och dess albanska befolknings öde ännu mer.

Boken avslutas med en historisk undersökning om kosovoalbanerna, undertryckt i århundraden. Fotografierna av bylivet, djupt skadade av kriget 1998-1999, har blivit en del av Kosovos historia och kulturarv och förklarade sitt oberoende 2008.

Utgivare: TIRA BOOKS, Sverige-ISBN: 978-91-639-6920-1

aceek-books, Norge ISBN: 978-82-692514-0-1

Redaktörer: Ann Christine Eek & Tahir Latifi

Design: Johan Sterner/TIRA BOOKS

Prepress: Christer Järeslätt

272 sidor + omslag, inbunden

Tryck och bindning: Livonia Print, Riga, Lettland

Typuppsättning: Franklin Gothic, Baskerville, Papper: Arctic Silk 150 g       

                                                             

Några av fotografierna har dykt upp på Facebook -sidan Ann Christine Eek Photography


”Våra familjer flydde från landet på 1990 -talet, eftersom situationen blev mycket svår. Kriget ledde till mer lidande, och våra föräldrar kunde inte berätta om sitt förflutna, eftersom kriget förstörde minnen, till exempel foton och videor. – Stort TACK, för alla bilder du lägger upp. Nu kan vi bättre förstå hur vårt land såg ut och hur våra föräldrar, farföräldrar och andra familjemedlemmar levde. ”     

 Afrim & Mirjetë Kalimashi, Schweiz                                               

”Jag tycker att detta är ett verkligt unikt bidrag till albanska studier. Ann Christine Eeks fotografier är ovärderliga och berättelsen är fängslande. Författarens första erfarenheter, tillsammans med Berit Backer, ger en mängd information och ett fönster i Kosovas bykultur som det är osannolikt att uppnå på något annat sätt. ”
Mentor Mustafa , doktor, professor i antropologi, Boston University, USA